Translation of "for publishing" in Italian


How to use "for publishing" in sentences:

And your newspaper is irresponsible for publishing it.
E lei è un irresponsabile a pubblicarlo.
Thanks, too, for publishing Sheriff Bullock's letter of condolence to the family of that murdered worker of mine.
La ringrazio anche per aver pubblicato la lettera di condoglianze dello Sceriffo Bullock alla famiglia di quel minatore ucciso.
It feels like his only real target is Rachel Armstrong for publishing the article, which is not a crime.
Sembra come se il vero obiettivo sia Rachel Armstrong per aver pubblicato l'articolo, il che non e' un crimine.
Could you really get fired for publishing my paper?
Puoi davvero essere licenziata se pubblicherai il mio saggio?
Hyperlink with formatting and constraints for publishing
Collegamento ipertestuale con formattazione e vincoli per la pubblicazione
Each EU country is responsible for publishing data on the beneficiaries of the funds it administers.
Ciascun paese membro è responsabile della pubblicazione dei dati sui beneficiari dei fondi che gestisce.
In case the User should decide to utilize the site, in any way, for publishing or sharing a third party’s data, he/she will assume total and complete responsibility for such action.
Nel caso in cui l’Utente decida di utilizzare il sito, in qualsiasi modo, per pubblicare o condividere i dati di terzi, si assumerà la totale e completa responsabilità per tale azione.
Created in 2014, our team is known for publishing fair and thourough ratings of online Estonians casino choices.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Turks.
I have been working freelance for publishing houses for a few years, which has allowed me to learn how to deal with often punishing deadlines, and strict project requirements.
Per alcuni anni ho lavorato come libera professionista per varie case editrici, il che mi ha consentito di imparare ad adattarmi a delle scadenze spesso stancanti e a rigide linee-guida per i progetti.
(9) Taking into account the time limits for publishing the call for proposals, this Regulation should enter into force with immediate effect.
(9) Tenuto conto dei termini per la pubblicazione dell'invito a presentare proposte, occorre prevedere l'entrata in vigore immediata del regolamento.
Another employer was held liable for publishing a story in the company newspaper about an employee who was terminated for allegedly falsifying his employment records.
Un altro datore di lavoro è stato ritenuto responsabile per aver pubblicato un articolo nel giornale dell'azienda riguardante un dipendente che era stato licenziato per aver falsificato le timbrature del suo cartellino.
He promised to pay Cole big time for publishing the paper.
Aveva promesso a Cole di pagarlo profumatamente per la pubblicazione.
For publishing purposes we recommend that you generate a log Suitable for sending.
Ai fini della pubblicazione, si consiglia di generare un rapporto Adatto per l'invio.
Image with formatting and constraints for publishing
Immagine con formattazione e vincoli per la pubblicazione
That doctor was my only remaining channel for publishing Freeman's study.
Quel medico era il mio unico canale rimasto per pubblicare lo studio di Freeman.
In the Published section, verify that the date and time are correct for publishing the post, or change any settings necessary.
Nella sezione Published verificare che la data e l'ora siano corrette per pubblicare il post oppure modificare le impostazioni necessarie.
In the list of column types, clickHyperlink with formatting and constraints for publishing.
Nell'elenco dei tipi di colonna, fare clic sucollegamento ipertestuale con formattazione e vincoli per la pubblicazione.
Unfortunately, we can’t publish all suggested content, but the editorial team goes through all suggestions and will inform the senders whether the material is selected for publishing.
Purtroppo, non possiamo pubblicare tutti i contenuti che ci vengono suggeriti, ma il team editoriale esamina tutti i suggerimenti e tutti coloro che inviano un suggerimento vengono informati se il loro materiale è stato scelto per la pubblicazione.
He was kicked out of Iran for publishing articles
E' stato espulso dall'Iran per aver pubblicato articoli
I got the degrees to appease my parents, but I got blacklisted for publishing a major breakthrough in crime-prevention theory for the National Journal of Criminology.
Ho preso quei dottorati per far piacere ai miei. Ma mi hanno messo sulla lista nera quando ho scritto un articolo importante sulla teoria della prevenzione del crimine per il Giornale Nazionale di Criminologia.
If Serena can forgive my dad for sleeping with Lily, and Lily can forgive you for publishing a story about it, I guess I can forgive you for acting like a jerk.
Se Serena perdona mio papa' per aver fatto sesso con Lily e Lily ti perdona per aver pubblicato la storia... allora immagino che anch'io possa perdonarti per esserti comportato come un cretino.
Created in 2014, our team is known for publishing fair and thourough ratings of online Andorrans casino choices.
Creato nel 2014, il nostro team è noto per la scrittura di report dettagliati e imparziali delle scelte di casinò online Cypriots.
The Commission may adopt implementing acts establishing a system for reporting sugar market prices, including arrangements for publishing the price levels for this market.
La Commissione può, mediante atti di esecuzione, istituire un sistema di informazione sui prezzi praticati sul mercato dello zucchero, compreso un dispositivo per la pubblicazione del livello dei prezzi su questo mercato.
What makes the publishing approval workflow unique is that it’s designed specifically for publishing sites where the publishing of new and updated web pages is tightly controlled.
La differenza è che questo flusso di lavoro è stato studiato specificamente per la pubblicazione di siti, in cui la pubblicazione di pagine Web nuove e aggiornate è strettamente controllato.
A smaller share of the EU budget is managed by various EU partners which are responsible for publishing information on final beneficiaries.
Una parte più esigua del bilancio dell’UE è gestita dai vari partner dell’UE, che sono responsabili della pubblicazione di informazioni sui beneficiari finali.
In Italy, parents can pay a fine of 10 thousand euros for publishing photos of their children
In Italia, i genitori possono pagare una multa di 10 migliaia di euro per pubblicare le foto dei loro figli
There are two ways to submit public procurement notices for publishing in structured electronic format:
È possibile inviare avvisi di appalti pubblici per la pubblicazione in formato elettronico strutturato in due modi:
You can use special features to add stunning visual effects and prepare your animation for publishing on your web page.
È possibile utilizzare le funzioni speciali per aggiungere incredibili effetti visivi e prepara la tua animazione per pubblicare sulla vostra pagina web.
In conformity with Directive 2001/14/EC, the infrastructure manager is responsible for publishing the ‘operating’ language used by his personnel in daily operational use.
Ai sensi della direttiva 2001/14/CE, il gestore dell’infrastruttura è tenuto a rendere nota la lingua utilizzata dal suo personale per le operazioni dell’esercizio nelle attività quotidiane.
The use of the Service offered by PokerNews.com for publishing or other circulation of material with pornographic, punishable, libelous or other dishonest or illegal content is prohibited.
L’utilizzo del Servizio offerto da PokerNews per la pubblicazione o qualsiasi altra forma di circolazione di materiale con contenuti pornografici, sanzionabili, diffamatori, illeciti o illegali è vietato.
But academics are not rewarded for publishing with popular media.
Ma gli accademici non vengono pagati per pubblicare con i media popolari.
Universities can begin to challenge the status quo by rewarding scholars for publishing not just in these subscription-based journals but in open-access journals as well as on popular media.
Le università possono iniziare a mettere in discussione lo status quo pagando i ricercatori perché pubblichino non solo su queste riviste in abbonamento ma anche su riviste a libero accesso e sui media popolari.
So that means it's a crime, people are punished, quite severely in a lot of cases, for publishing or giving away official information.
Perciò significa che è un crimine, le persone vengono punite, severamente in molti casi, per la pubblicazione o la cessione di informazioni ufficiali.
1.3947360515594s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?